希望我整理的資料能對我朋友MILLY有幫助。廣州話普通話同形詞對比詞典也有些網路上部落客的評價可以參考.網路價格隨時會異動,請以原網購平台資料為準！除了廣州話普通話同形詞對比詞典 相關商品及其價格也一並分析整理,提供參考~實際到販售的購物網去看,價格就有機會再便宜一些!一直以來我都很相信MILLY推荐的東西。我最近也在找廣州話普通話同形詞對比詞典,相關的資訊!!當今網購市場很競爭,各大購物網為求好業績無所不用其極。現在很多線上購物平台都有推出該商品!廣州話普通話同形詞對比詞典該商品熱烈銷售中~ 欲購從速，以免向隅！ |
 |
售價:316  |
詳細資料ISBN：9789620703799 規格：平裝 / 352頁 / 15 X 21 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版 出版地：香港 內容簡介 本詞典中所謂「同形異義詞」，是指兩種話中各自的某一個詞，它們字形相同，但是詞義（包括本義、引申義、比喻義）不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象，但也給學習語言帶來一定的障礙。人們學習另一種話遇到某一個詞時，往往僅想到自己熟悉的話它所表達的意思，而不知在另一種話裏它的意思可能會產生變化，從而妨礙了理解。 本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的詞，掃除學習和使用上的障礙。本書特色 1. 同形異義比對：本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，説明，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的粵語和普通話用詞，對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有着意義。 2. 學、說同步掌握：每個詞條對字形相同的詞，除進行詞義（包括本義、引申義、比喻義）、用法的分析比對外，在詞條名稱後分別注普通話和廣州話讀音，便於粵語區讀者和普通話讀者分別快速學習普通話和廣州話。 3. 配合簡明例句，每處說明均視必要舉出例詞或例句。廣州話例詞、例句之後用[ ]譯出普通話說法。普通話例詞、例句只在必要時譯出廣州話說法。兩種話含義相同的地方，一般只舉普通話例子。 4. 方便檢索：本詞典附有索引，將詞條按筆畫排列，讀者可根據字形查到有關詞條。 5. 本書作者是《廣州話方言詞典》、《廣州話俗語詞典》和《廣州話普通話用法詞典》的三位作者，是粵語研究有成就的知名學者。 |
| 搜尋參考資料: 1. www.kingstone.com.tw/book/book_class.asp?class_id=KBB 金石堂網路書店－【廣東話】的作者與出版社書籍詳盡介紹，最新與最多的特價地方方言的廣東話圖書，每日都有特價商品 ... |
- Aug 12 Wed 2015 11:58
-
廣州話普通話同形詞對比詞典 ★福利價★